Subtify: Universal AI Subtitle, Speech & Dubbing Translator
Translate and dub books, games, movies, comics, or streams in real time. Works 100% offline on-device, or supercharge with Apple Intelligence (PCC) and Google Gemini AI.
- AI Translation: 100% private on-device Apple Neural Engine, Apple Intelligence (PCC), or Google Gemini AI.
- Visual OCR & Smart TV: Optical detection for on-screen dialogue with real-time subtitle streaming to your Smart TV.
- Speech STT: Real-time dialogue transcription with continuous history.
- AI Live Dubbing: Studio-quality neural voices with smart audio ducking and background play.
Zero latency, optional 100% offline mode with zero data usage, and complete privacy.
CORE MODES:
Book & Document Reader
Import EPUB, PDF, Word, or TXT. CoreText pagination, In-Place PDF Overlay (keeping charts/formulas intact), 5-color highlights, whole-book translation, and neural voice narration with auto page-turning!
Console Remote Play (Direct Gaming & Translation)
Stream PX5 games on iOS at 60 FPS over 5GHz Wi-Fi! Play with touch buttons or Bluetooth gamepad. Vision OCR translates dialogue directly on-screen. No capture cards needed!
Console & Smart TV Mode (Side-Screen & TV Subtitles)
Connect PX5 over Wi-Fi. Subtify acts as a companion side-screen to translate subtitles via OCR or speak them with live dubbing. Plus, stream translated subtitles directly onto your Smart TV in real time!
External PC & Mac Mode
Connect over Wi-Fi. Subtify scans on-screen text (OCR) or captures mic audio (STT) for instant translation and voice playback.
Local Video Mode
Import videos from Photos or Files for translated subtitles and AI dubbing. Volume automatically ducks to 10% during speech! Full SRT support.
Local Audio Mode
Import audio from Files for real-time transcription and translation over an interactive waveform.
Manga & Comic Mode
Import manga/comics (Images/PDFs). Vision detects speech bubbles, clears original text, and overlays translations with tailored typography.
Web Browser Mode
Browse YouTube, Netflix, or web media. Translate hardcoded subtitles via OCR, transcribe audio via STT, or listen via live voice dubbing.
Floating Subtitles (PiP)
Translate internal audio from other apps in real time! Subtitles float over streaming apps or games in Picture-in-Picture.
SUPPORTED LANGUAGES:
- AI Translation (20+): English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Turkish, Chinese, Japanese, Korean, Arabic, and more.
- AI Neural Voices (10): English, Spanish, Turkish, German, French, Italian, Chinese, Arabic, Polish, and Portuguese.
FAQ:
Q: Does Subtify require internet?
A: No! Works 100% offline via Apple on-device intelligence. Online, you can also use Apple Intelligence (PCC) or Google Gemini AI.
Q: Can I stream subtitles to my Smart TV?
A: Yes! Subtify streams real-time translated subtitles directly onto your supported Smart TV screen while playing on console.
Q: How does Live Dubbing work?
A: Voices are synthesized instantly as text is translated. Adjust speed, select voice gender, or enable auto page-turning.
Q: Can I translate console and PC games?
A: Yes! Stream at 60 FPS in Remote Play or use Subtify as a side screen and Smart TV streamer over Wi-Fi.
ACCESS:
Start with 3-Hour Translation Bank. Go limitless with flexible subscriptions or Lifetime Unlock.
Note: Offline mode requires the Apple Translate app and downloaded language packs.
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://izlemvecikarim.blogspot.com/2026/04/privacy-policy-for-subtify.html
