Un solitario mahjong que te enseña un idioma sin que te des cuenta.
Puedes empezar desde cero absoluto. Sin alfabeto, sin escritura, sin nada que memorizar antes: una ficha muestra un dibujo, su pareja muestra la palabra, y juntarlas es la lección entera. Cada ronda trae solo tres a cinco palabras nuevas, mezcladas entre las que ya conoces, así que la primera partida se siente como un juego y no como el primer día de clase.
Cualquier palabra se puede escuchar con la voz de tu propio teléfono, así la oyes además de verla. Y llega tan lejos como quieras: desde tu primerísima palabra hasta vocabulario de nivel universitario, o toda la escalera JLPT si vienes por el japonés.
Sin exámenes, sin escribir, sin rachas que proteger. Solo fichas, como jugarías al solitario una tarde tranquila, salvo que las palabras se quedan contigo.
CÓMO FUNCIONA
Los tableros se reparten con las palabras que estás estudiando. Si fallas una, vuelve antes. Si la aciertas tres veces seguidas, se retira en silencio y deja sitio a otra nueva. Ese es todo el sistema: repetición espaciada, escondida dentro de un juego de fichas.
LAS PALABRAS CRECEN
Una palabra nueva llega con su lectura encima y su dibujo al lado. Cuando ya la conoces, la lectura desaparece sola. Más adelante la ficha se da la vuelta un instante antes de mostrarse, así que tienes que recordar en vez de leer. Después puede llegar desordenada para que la reconstruyas. Reconocer, recordar, rehacer: la palabra se pone difícil a medida que mejoras, y vuelve a ser fácil en cuanto fallas.
20 IDIOMAS, UN JUEGO
Japonés, inglés, coreano, español, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés, sueco, noruego, danés, finés, polaco, turco, tailandés, indonesio, vietnamita, chino y ruso. Cada uno trae más de 8.500 palabras propias, incluidas en la app. Cambia cuando quieras: cada idioma guarda su propio progreso, así que un mes de japonés sigue esperándote cuando vuelvas del francés.
TABLEROS QUE CRECEN CONTIGO
Tu primer tablero tiene 36 fichas. A medida que crece tu vocabulario crecen los tableros: 72, 108, 144, hasta 432. Tienes pistas y barajados para cuando un tablero se cierra.
ELIGE QUÉ ESTUDIAR
Primeras palabras para empezar de cero. La escalera escolar, de primaria a universidad. JLPT N5 a N1 para japonés. Las 500, 1.000 y 2.000 palabras más frecuentes. O elige una escena y aprende lo que de verdad necesitarías allí: un restaurante, un hospital, un aeropuerto, una oficina, una llamada.
TU COLECCIÓN DE PALABRAS
Cada palabra que has conocido se guarda, ordenada por tema, en tu propia colección. Las que has despejado nueve veces se vuelven doradas. Puedes ver qué sigue siendo nuevo, qué está en repaso y qué ya está firme, y releer la lista entera cuando quieras, en cualquier idioma que hayas estudiado.
AYUDA DE LECTURA DONDE HACE FALTA
El japonés lleva furigana sobre los kanji. El chino lleva pinyin. Actívalo siempre, quítalo del todo o déjalo en Automático y deja que se apague solo según asientas cada palabra.
1.000 NIVELES CLÁSICOS
Cuando solo te apetece mahjong, el modo Jugar tiene 1.000 niveles hechos a mano esperando, sin estudio de por medio. Todos gratis.
TRANQUILO POR DISEÑO
Sin rachas. Sin culpa diaria. Sin clasificaciones. Sin cuenta que crear, sin correo que dar, sin nada a lo que apuntarse. Sin banners y sin ventanas emergentes: los únicos anuncios son vídeos cortos que eliges ver para recargar una pista, y puedes ignorarlos para siempre. Todo funciona sin conexión: las palabras, los dibujos, los tableros. En un avión, en un tren, en una sala de espera sin cobertura.
GRATIS Y PRO
Gratis tienes el juego de fichas, 1.000 niveles, las rutas de estudio iniciales, cinco packs de escenas y la colección completa. Paper Mahjong Pro es un pago único que abre las rutas avanzadas, los 42 packs de escenas, JLPT N4 a N1, el historial completo de estadísticas y las recargas sin ver nada. No es una suscripción.
Juega como al solitario: unos minutos cada vez. Las palabras se van contigo.
