Você desce do avião em Tóquio. Sem chip, sem wi-fi, e o primeiro cardápio é todo em kanji.
O Hashi foi feito para esse momento — e para as três semanas antes dele.
SEU ROTEIRO, MONTADO EM MINUTOS
Não sabe para onde ir? Responda 10 perguntas — clima, companhia, orçamento, ritmo, mês — e o Hashi sugere destinos que combinam com você, já com o roteiro pronto.
Já sabe o destino? Escolha o país, diga quantos dias, e ele monta a viagem inteira: quais cidades, quantas noites em cada uma, e o que fazer manhã, tarde e noite de cada dia. Com horários, o que ver, onde comer, quanto custa e quanto tempo leva de um lugar ao outro.
Cada lugar citado vira um botão de mapa. E o roteiro inteiro fica no aparelho — você abre no meio da rua, sem sinal, com o celular no modo avião.
85 países. 308 cidades. Escrito em português, para brasileiro.
OS PERRENGUES QUE NINGUÉM TE CONTA
Para os destinos mais procurados — China, Japão, Emirados, EUA, Portugal, França, Itália e Espanha — um checklist do que precisa estar resolvido antes de embarcar, com as armadilhas que só se descobre tarde demais.
A VPN que não dá para baixar depois de entrar na China. O cartão do metrô de Tóquio que não recarrega com Visa. O registro de hospedagem obrigatório em 24 horas. O formulário de chegada que hoje é QR code.
O que faz perder a viagem aparece em vermelho. Nada aqui é chute: onde a regra muda — visto, imposto, formulário — o app manda conferir na fonte oficial e mostra a data da última revisão.
APONTE A CÂMERA
Cardápios, placas, bulas, avisos de estação. A tradução aparece por cima do texto, na hora — e nada sai do seu aparelho.
FALE E SEJA ENTENDIDO
Conversa por voz nos dois sentidos. Cara a cara, para mostrar a tela ao garçom. E o Intérprete, que traduz no seu ouvido enquanto a outra pessoa fala.
PERGUNTE O QUE QUISER
"Vale mais a pena de trem ou de avião?" "O que como perto do templo?" O assistente responde dúvidas de viagem — e, em iPhones compatíveis, responde até sem internet.
NÃO SE PERCA
Salve o hotel assim que fizer o check-in. A bússola aponta o caminho de volta mesmo sem sinal nenhum.
QUANDO DER ERRADO
Números de emergência do país onde você está, frases de socorro para mostrar na tela, e o que fazer ao perder passaporte, cartão ou bagagem.
COLOQUE O FONE E ANDE
Cada cidade do seu roteiro tem guia: como nasceu, o que cada lugar é, o que fecha na segunda, o macete do transporte. Toque no fone e o Hashi narra tudo em português enquanto você caminha, com o celular no bolso e a tela apagada.
Sem baixar nada, sem sinal, sem custo por uso.
TUDO ISSO SEM INTERNET
Baixe o idioma uma vez, no wi-fi do hotel. Depois disso a câmera, a voz, as frases, os guias, os roteiros e a emergência funcionam no avião, no metrô e no meio do nada.
———
O QUE É GRÁTIS
Tradutor, câmera, conversa por voz, guia de frases, emergência, uma viagem completa e o guia de um país — o que você escolher. Para sempre.
O QUE É PAGO
Passe — 3 viagens para montar, com 3 meses para usar. Compra única.
Hashi Mensal — tudo liberado enquanto você paga. Renova sozinho, cancele quando quiser.
Hashi Pro — um ano com viagens ilimitadas, todos os guias e o Intérprete. Compra única.
Só o Mensal é assinatura. O Passe e o Pro você compra uma vez e pronto; quando acabar, só continua se quiser.
———
Feito no Brasil, em português, por quem já traduziu cardápio no meio da rua com 8% de bateria.
———
Termos de uso: https://valenoxia.com/hashi/termodeuso
Política de privacidade: https://valenoxia.com/hashi/privacidade
O Hashi Mensal é uma assinatura de R$ 9,90 por mês, cobrada na Conta Apple na confirmação da compra e renovada automaticamente até ser cancelada nos Ajustes do iPhone, com pelo menos 24 horas de antecedência do fim do período. O Passe de Viagem e o Hashi Pro são compras únicas e não renovam.
